Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 15 octobre 2026
Cette boutique est exploitée par THE BETTER TRADERS INC., 1100-1200 McGill College Avenue, Montreal QC H3B 4G7, Canada. Contact : support@thebettertraders.com.
Ces conditions s’appliquent aux articles physiques achetés sur shop.thebettertraders.com. Les formations et abonnements accessibles par des liens sont proposés sur des pages distinctes et sont soumis aux conditions qui y sont présentées.
Produits et prix
Le vêtement, la couleur, la taille et le marquage sélectionnés sont indiqués sur la page du produit et dans votre commande. Les images de modèles identifiées comme des illustrations générées par IA présentent l’intention du design ; consultez les images du fournisseur, les mesures et les caractéristiques du vêtement. Les couleurs à l’écran et l’éclairage peuvent différer du tissu réel. Cela ne diminue pas notre obligation de fournir des articles conformes à leur description.
La devise, le prix des articles, les taxes applicables et les frais de livraison sont affichés lors du paiement, avant le règlement. La disponibilité peut changer. Si un article commandé devient indisponible, nous vous contacterons pour vous présenter les options disponibles plutôt que de le remplacer par un autre vêtement sans votre accord.
Commandes
Fournissez des informations exactes pour votre commande et sa livraison. Si une erreur, un problème de disponibilité ou un autre problème nous empêche d’exécuter votre commande, nous vous contacterons et effectuerons tout remboursement exigé par la loi. Les informations relatives à la livraison, aux annulations et aux retours figurent dans les politiques de livraison et de retour de la boutique.
Contenu de la boutique
Notre identité de marque et nos visuels restent la propriété de leurs titulaires respectifs. L’achat d’articles ne confère aucune licence de reproduction commerciale des visuels. N’utilisez pas la boutique de manière abusive et ne perturbez pas son fonctionnement.
Droits applicables
Aucune disposition de ces conditions ne limite les protections impératives des consommateurs, les garanties légales ou les recours prévus par la loi. Les modifications apportées à ces conditions seront datées et publiées ici ; elles ne supprimeront pas rétroactivement les droits liés à un achat existant.